Rimini - Primo marzo. Un giorno con tutt* noi Report multimediale | Global Project

Rimini - Primo marzo. Un giorno con tutt* noi | Global Project

Rimini - Primo marzo. Un giorno con tutt* noi | Global Project

Rimini - Primo marzo. Un giorno con tutt* noi | Global Project

Report delle iniziative (mattina e pomeriggio)

1 marzo... Cosa faremo!

Rimini - Programma 1° marzo. Ore 17.00 Corteo antirazzista

Segui la diretta: Global Project per il Primo Marzo 2010

Da Rimini - Dr. Fitz feat Minghy Posse e Reagenti limitanti...1°marzo Global Sound

1° marzo Global Sound Rimini...verso il corteo antirazzista di Lunedì 1 marzo ore 17 Stazione Fs

Abbiamo attraversato le strade del nostro terriorio e della nostra città il 26 settembre contro il pacchetto sicurezza, e quelle di Roma il 17 ottobre per una grande manifestazione antirazzista. Abbiamo ascoltato il suono della rivolta e della libertà in quelle giornate e nella lotte a Rosarno e Castelvolturno. Saremo sulle strade il 1 marzo a Rimini, il nostro suono, la nostra musica... gli stessi sogni e la stessa rabbia.
Dr. Fitz Feat Minghy Posse "Disprezzo"

Reagenti Limitanti "Invisibile"

Scarica e diffondi il suono della lotta!

"La musica è un patrimonio comune di tutti coloro che camminano sulle strada del mondo esuli e migranti; la storia ci racconta che uomini e donne portati schiavi in catene hanno saputo mantenere una speranza di dignità e riscatto anche e soprattutto attraverso i loro canti e i loro ritmi.
Schiavi africani portati in catene in America hanno contribuito alla nascita delle musiche più belle della cultura contemporanea con il jazz, rap, il blues, in Jamaica con il reggae, nelle Antille con la Salsa; ritmi che hanno influenzato tutti gli stili contemporanei dal Rock all'Elettronica.
Ci sono uomini e donne che si sono liberati anche attraverso la musica, mentre ora una nuova schiavitù torna proprio sotto i nostri occhi e trascina anche a noi nel suo vortice: Rosarno è un destino che non vogliamo ma che può riguardare anche tanti di noi in un prossimo futuro.

Con la nostra musica cogliamo quest'occasione per ricordare da che parte stiamo, perchè sono tanti, troppi, quelli che ascoltano la musica che ci piace fare e poi allo stadio o per strada aggrediscono i migranti; scegliamo di stare dalla parte dei diritti e della libertà."

Articoli correlati

• Rimini - Programma 1° marzo. Ore 17.00 Corteo antirazzista
• Una colonna sonora per il Primo Marzo "24h senza di noi"

Programma multilingue 1° Marzo 2010 RIMINI

Lunedì 1 marzo 2010 Rimini

Primo Marzo 2010, Un giorno senza di noi
permesso di soggiorno, diritti, cittadinanza!

Ore 11.00 P.zza Cavour

Coloriamo di giallo la città: volantinaggio antirazzista per le vie del centro

ore 17.00 - Stazione di Rimini

Corteo antirazzista per il centro cittadino

ore 19.00 – Vecchia Pescheria

"Sound meticcio" aperitivo tematico con :

dj set, mostra fotografica e open the mic!

Info: http://primomarzorimini.blogspot.com/ tel. 339 7688990 – 333 9107749

----------------------------------------------------------------------------

الاثنين الاول من مارس2010 ريمني

يوم اضراب عام للجميع يوم من دوننا للدفاع عن بعض حقوقنا

تصريح الاقامه حق الحصول علي الجنسيه

سنلون المدينه باللون الاصفر اعلانات في وسط المدينه ضد العنصريه

الساعه 11صباحا في ميدان

كافورcavour

الساعه 17.00 امام محطه القطار

مسيره ضد العنصريه

الساعه 19.00 بيسكارا القديمه

حفله موسيقيه ومعرض للصور

http://primomarzorimini.blogspot.com/ tel. 339 7688990 – 333 9107749 للاستعلام.

-------------------------------------------------------------------------------

Понедельник 1-ое марта 2010 г. Римини

Первое марта 2010 г. Один день без нас
Вид на жительство, права, гражданство!

11.00 часов, Площадь Cavour

Центральные улицы города окрасим в желтый цвет в знак протеста против расизма

17.00 часов. Вокзал Римини

Демонстрация против расизма на улицах городского центра

19.00 часов - Vecchia Pescheria (Площадь Cavour)

"Sound meticcio" - тематический аперетив с

dj set, показ фотографий и open mic!

-------------------------------------------------------------------------------

Monday the 1^st of March in Rimini

The 1^st of March 2010, One day without us

residence permit, rights, citizenship!

At 11.00 Piazza Cavour

Let's colour the city with yellow: anti-racist street leafleting.

At 17.00 – Rimini's Station

Anti-racist demonstration along the streets of the city-center.

At 19.00 – Vecchia Pescheria (Piazza Cavour)

“Cross-Cultural Sound” thematic apèritif with: dj set, photographic exhibition, and open mic!

-------------------------------------------------------------------------------

Lundi 1 mars 2010 Rimini
Premier mars 2010, un jour sans nous
titre de sejour,droits,citoyenneté!

11.00 : P.zza Cavour
Nous colorons de jaune la ville:tracs antiracistes pour les voies du centre ville.

17.00 :Station de rimini
Cortège antiraciste pour le centre ville

19.00 : Vecchia pescheria
Musique folk mixte...
Aperitif thèmatique avec DJ set
exposition photographique et micro ouvert

Rimini - Alcuni appuntamenti del Comitato 1° Marzo Rimini | Global Project

Sabato 6 febbraio 2010 h. 11

Presidio tematico Comitato 1° marzo @Piazza Cavour

Giovedì 11 febbraio 2010 h. 20

Cena di autofinanziamento @Acquolina (Viserba)

Sabato 13 febbr. 2010 h. 9.30

Seminario sulla migrazioni @Tpo (Bologna)

Giovedì 18 febbraio 2010 h. 21

Spettacolo teatrale "Scimmie verdi" @Grotta Rossa (Rimini)

Daniele Barbieri e Hamid Barole Abdu nello spettacolo teatrale «Le scimmie verdi» raccontano a due voci i paradossi del razzismo e delle migrazioni

E', inoltre, in via di definizione una serata di approfondimento ed autoformazione di carattere giuridico/normativo con l'Avv. Paola Urbinati, seguita dalla proiezione del documentario "In Between, nove Sguardi sulla scena europea"* dove alcuni giovani, figli di migranti, raccontano le proprie esperienze, le proprie sensazioni e ricordi, il loro modo di percepirsi e di essere percepiti, la loro quotidianità e le sue sfide.

*In Between
un documentario di A. Diaco, E Teodorani, H. Morango, P. Mota Santos
Edito da Carta in collaborazione con "Yo Migro-orgoglio meticcio" e il Laboratorio sociologia visuale Università di Genova.
Produzione: Transnational Research on Second Generation Youth (TRESEGY)
Durata 58 mn.

Info:

Blog Comitato 1 marzo Rimini - primomarzo2010rimini@gmail.com

Rimini - Verso il primo marzo. Continuano i volantinaggi tematici

Comitato Primo Marzo: anche nel riminese ci sono problemi d'integrazione
da NewsRimini del 6 feb. 2010

Nonostante la pioggia i ragazzi del Comitato Primo Marzo di Rimini hanno allestito sotto i portici vicino a Piazza Cavour un banchetto informativo sulle iniziative in programma. Il Comitato è nato, anche a livello locale, dopo i fatti di Rosarno.

RIMINI | 06 febbraio 2010 | Stranieri non dal punto di vista anagrafico, ma perché estranei al clima di razzismo che avvelena l'Italia. Questa la frase utilizzata dal Comitato Primo Marzo di Rimini per invitare tutti i cittadini a partecipare alla mobilitazione in programma proprio per il primo giorno del prossimo mese. A contraddistinguere l'impegno un fiocco giallo. Una manifestazione pensata a livello nazionale dopo gli scontri di Rosarno tra immigrati e residenti che vuole denunciare il clima diffuso di razzismo ed alcune normative che il comitato definisce lesive degli immigrati. Problematiche nazionali ed europee che si possono declinare anche a livello locale.

"Quello che si respira - dice Manila Ricci, comitato Primo Marzo Rimini - è un grosso distaco tra il senso comune di appartenenza alla comunità riminese rispetto allo svantaggio che i migranti hanno comunque in partenza. Si manifesta infatti anche una problematica relativa all'integrazione: molti sportelli per migranti a Rimini sono stati chiusi e la stessa Casa della Pace è sotto sfratto. Poi ci sono problemi legati ad un approccio, a nostro avviso troppo repressivo, dell'amministrazione comunale. Il riferimento è al mercatino dell'est nell'area Settebello e al commercio ambulante."

Rimini - Nasce il Comitato 1 marzo

Il 17 gennaio si è tenuta l'assemblea costituente del comitato locale per il 1° Marzo. Successivamente ci sono stati altri due momenti assembleari ed è iniziata anche la prima azione informativa con un volantinaggio nel centro storico durante il mercato mattutino. Il comitato locale esprime una molteplicità di esperienze che anzichè ridursi ad uno, stanno cercando di creare rete e di coordinarsi con la città e con le questioni più pungenti che riguardano il rapporto e la percezione che c'è sia rispetto al razzismo che alle condizioni di vita dei cittadini migranti nel nostro territorio. La nostra città meticcia!

Nei prossimi giorni seguiranno ulteriori informazioni ed aggiornamenti per alcuni appuntamenti pubblici.

Rassegna stampa:

Corriere Romagna del 20 gennaio 2010

La Voce di Romagna del 20 gennaio 2010

Articoli correlati:

• Rimini - Comunicato stampa nascita comitato 1 Marzo 2010
• Seminario sulle migrazioni
• 24h senza di noi (puntata 03)

Costruiamo una grande mobilitazione per il primo marzo 2010!

Cosa succederebbe se i quattro milioni e mezzo di immigrati che vivono in Italia decidessero di incrociare le braccia per un giorno?
E se a sostenere la loro azione ci fossero anche i milioni di italiani stanchi del razzismo?
Costruiamo una grande mobilitazione per il primo marzo 2010!

Un giorno senza di noi è una giornata di sciopero delle fabbriche e delle cooperative, dei cantieri e dei braccianti, uno sciopero delle badanti e degli ambulanti, un giorno in cui chiudere i nostri negozi e non andare a scuola.
Il primo Marzo 2010, noi migranti e noi italiani assieme, diremo che siamo tutti stranieri davanti al clima di razzismo che avvelena l'Italia e che le sfide del nostro tempo le vinceremo solo comprendendo che abbiamo origini diverse, ma le stesse speranze.
____________________________

Que se passerait-il si les quatre millions et demi d'immigrès qui vivent en italie dècidaient de croiser les bras pour un jour? Et si à soutenire leur action il y'avaient des millions d'italiens fatiguès du racisme? Nous construisons une grande mobilisation pour le premier mars 2010!
Un jour sans nous est une journèe de grève des usines et des cooperatives,des chantiers et de jourmaliers,une grève des bonnes et des ambulants.Un jour où nous tiendrons fermès nos magazins et ne pas aller a l'ècole.Le premier mars 2010,nous migrants et italiens,emsemble,dirons que nous sommes tous ètrangers devant le climat de racisme qui empoisonne l'italie et que les defis de notre temps nous le vaincrons seulement en comprenant que nous avons des origines diffèrents,mais les memes espoirs.
____________________________
Что произойдет, если четыре с половиной миллиона иностранцев, живущих в Италии на один день сложат руки? А если к ним присоединится еще один миллион итальянцев, уставших от расизма?
Организуем великую мобилитацию Первого марта 2010 г.
Один день без нас - это лозунг забастовки на фабриках, кооперативах, в рабочих бригадах, сиделок и торговцев. В этот день закроем наши магазины и не пойдем в школу.
Первого марта 2010 г.: в климате расизма, отравляющего Италию, мы мигранты вместе с итальянцами заявим, что все мы иностранцы и что в настоящей борьбе можем победить, если поймем, что все мы разного происхождения, но у всех у нас одинаковые надежды.
____________________________

Co by sie stalo gdyby cztery i pòl miliona imigratow (obcokrajowcòw),ktòrzy zyja we Wloszech(w Itali) zdecydowaloby sie skrzyzowac rece na jeden dzien?A jezeli cala akcja wspierana bylaby takze przez miliony wlochòw (italianòw) zmeczonych rasismem?Polaczmy sie w jedna wielka sile pierwszego marca 2010!
Jeden dzien bez nas i jeden dzien strajku w fabrykach i agencjach pracy,stoczniach,jeden dzien straju opiekunek (badantek),oraz sprzedawcòw,zamknac na jeden dzien nasze sklepy i nie isc do szkoly.Pierwszego marca 2010,my imigraci (obcokrajowcy) i my Wlosi (Italiani) razem,powiemy ze wyzwania naszych czasòw,zwyciezymy tylko jezeli zrozumiemy ze mamy ròzne pochodzenie,ale takie same nadzieje.
____________________________
Lou doon khèwi,bou gnoun gni doon gnènti milliong ak guènna walleu dokha ndèm ci italie,toogoon bèn bèss dougnou liguèey?Baay milliong domou italie you soonn ci mbègne khètt(mouy racisme)ande ak gnoun ci lolou,diapalègnou?Nagnoujokk bolloo tè wajjal le premier mars 2010!Bèss bougnou doul guiss fènn,nagnou grèw beureu bou liguèeyoukay,dou bènn mbindaan,dou bènn diaykatou mbèddeu,nagnou teujj sougnouy boutique,bègna dèmm ècole.Beuss bobou di le premier mars 2010,gnounn dokhandèm ak domou rew italie nagnou booloo wakhni bokou gnou ci,ci li di mbègne khètt bi wajja yaakh italie,tè sougnou beugbeug lènneu mognou ko manna may,tè mouy gnou khamnè wootè nagnou fougnou joggè tèrè woul sougnou gnaan yeup benn la.

_____________________________

如果所有生活在意大利的450万移民决定罢工一天，那么将会发生什么？如果支持他们的还有那些再也不能容忍种族歧视的意大利人呢？
2010年3月1日我们将举行一次大规模的游行示威!
没有我们的那天的意味着许多工厂和社团的罢工，工地工人和雇农的罢工，家庭保姆和流动市场商人的罢工，意味着关闭商店和罢学.

2010年3月1日，我们大家一起，不分移民和意大利人，告诉所有人在种族歧视面前我们都是外国人，因为它正危害着意大利整个国家;告诉所有人我们来自不同的地方，但是我们有同样的希望，只有懂得这一点，我们才能战胜当今的挑战.